Studia Orientalia Christiana-Collectanea è la rivista annuale (in più lingue) del Centro Francescano di Studi Orientali Cristiani del Cairo e raccoglie il frutto della ricerca degli studiosi residenti al Cairo e di altri colleghi. Indice del n. 50-51 (studi anni 2017-2018): Alberto Elli, Mons. Ṭobiyā Gabra Egzi’abeḤēr primo vescovo etiope cattolico Wadi Awad, Vita di san Pietro Martire alla luce delle fonti greche, copte e arabe Gianmaria Gianazza, Élie II († 1131) Kitāb Uṣūl al-Dīn Giuseppe Ligato, Malik al-Kamil di fronte a Francesco d’Assisi: aspetti cavallereschi e cortesi di un incontro tra le fedi Vincenzo Mistrih, Annali Genovesi di Caffaro e de’ suoi continuatori, dal MXCIX al MCCXCIII Haitham Mohamed Abd El-Aleem El-Sayed Arafa, The article τοῦ’s Implication and Function in the Pentateuch: Significance of the Sin Rafca Youssef Nasr, L’Adoration des Mages et des Bergers à Deir es-Surian (VIIIe siècle, Wadi El-Natroun en Egypt). Etude liturgico-iconographique Davide Esposito, Millenarismo e Crociate: l’Apocalisse di Ramla nella Chanson de Jérusalem Carla Benelli – Osama Hamdan, Il contributo di Fabio Maniscalco e Michele Piccirillo alla protezione del patrimonio palestinese. In ricordo, a dieci anni dalla loro scomparsa A cura di Bartolomeo Pirone

Bartolomeo Pirone ha svolto attività didattica presso la Facoltà di Studi Arabo-Islamici e del Mediterraneo dell’Università di Napoli “L’Orientale” in qualità di professore ordinario di Lingua e Letteratura araba. Professore incaricato presso la Pontificia Università Lateranense di Roma, si interessa di manoscritti arabo-cristiani in collaborazione con il Franciscan Centre of Christian Oriental Studies del Musky (Il Cairo) e con il Gruppo di Ricerca Arabo-Cristiana (GRAC).

Alberto Elli è un ingegnere nucleare. Pur lavorando per i più importanti centri di ricerca italiani, ha continuato a coltivare, da autodidatta, interessi classici, in particolare nel campo delle lingue semitiche. Conoscitore delle lingue dell’antico Egitto, ha esteso le sue conoscenze ad accadico, sumerico, ebraico, siriaco, ge’ez (etiopico classico), arabo, armeno. Agli interessi linguistici ha sempre unito gli studi storici, che lo hanno portato a interessarsi a fondo delle cristianità orientali. Tiene corsi di geroglifico, ieratico, ebraico, accadico e copto.

Giuseppe Ligato (Milano 1959), storico, si occupa di crociate, Ordini monasticocavallereschi e pellegrinaggi in Terra Santa. Collabora da diversi anni con la Custodia francescana di Terra Santa e lo Studium Biblicum Franciscanum di Gerusalemme e ha condotto ricerche sui castelli crociati in Giordania. Fra le sue pubblicazioni: La croce in catene. Prigionieri e ostaggi cristiani nelle guerre di Saladino (1169-1193) (2005) e Sibilla regina crociata: guerra, amore e diplomazia per il trono di Gerusalemme (2005).