Il Diamante del Rajah, tratto dalla raccolta «New Arabian Nights», è basato sull'antico espediente letterario del "manoscritto ritrovato": l'autore finge infatti di trascrivere la storia da un anonimo autore arabo, calando così la narrazione in una cornice misteriosa ed esotica. Ne è protagonista l'Occhio di Luce, il sesto diamante al mondo per grandezza e splendore, che si rivela tanto prezioso quanto funesto per chiunque ne venga in possesso. Donato dal Rajah di Kashgar a Sit Thomas Vandeleur, ufficiale dell'esercito britannico, è venduto dalla moglie di quest'ultimo per estinguere i debiti da lei accumulati in anni di spese folli. Ma il segretario, a cui è affidato il prezioso tesoro, viene derubato e da quel momento la gemma inizia a passare di mano in mano e di città in città. Il lettore è così coinvolto in un'avvincente storia che intreccia le vicende dei vari personaggi sedotti dal fascino del diamante.

Robert Louis Stevenson (1850-1894) fu scrittore, drammaturgo e poeta scozzese. Famoso per i suoi romanzi di avventura, fu un autore estremamente versatile e si esercitò anche, con risultati sempre brillanti, nella saggistica, nella narrativa di viaggio e nel genere del racconto.