"Questo numero di Limes è dedicato al Vietnam, paese in rapido cambiamento, di cui l'Occidente – che ne ha un'immagine in gran parte stereotipata – fatica a cogliere l'importanza strategica e le molteplici sfumature interne. La prima parte – Cinesi, americani, russi ed europei nella partita asiatica – traccia il quadro strategico del Sud-Est asiatico e delle principali potenze esterne che ne contendono spazi e risorse. La seconda parte – Il mosaico vietnamita – analizza in dettaglio alcuni aspetti della strategia nazionale, che risente della perdurante divisione, culturale ed economica prima che politica, tra Nord e Sud. La terza parte – La partita dei mari cinesi – si concentra sulle dispute marittime che oppongono Pechino a molti Stati dell'area (Vietnam incluso) e che rappresentano uno dei principali motivi di frizione in Asia. Limes, rivista italiana di geopolitica, diretta da Lucio Caracciolo, è stata fondata nel 1993 e si è ormai affermata come uno dei più influenti e autorevoli luoghi di riflessione geopolitica in Europa. A differenza di altre riviste di geopolitica, Limes si basa sull'incrocio di competenze e approcci molto diversi. A essa collaborano infatti studiosi (storici, geografi, sociologi, politologi, giuristi, antropologi eccetera) ma anche decisori (politici, diplomatici, militari, imprenditori, manager eccetera), in uno scambio aperto di opinioni e in una feconda contaminazione di approcci. Salvo le opinioni apertamente razziste, in quanto tali avverse a un dibattito aperto e paritario, tutte le idee politiche e geopolitiche hanno pieno accesso alla rivista. Essa si fonda infatti sul confronto contrastivo di rappresentazioni e progetti geopolitici diversi o anche opposti. L'essenziale è che essi siano riconducibili a conflitti di potere nello spazio (terrestre, marittimo, aereo), e che siano cartografabili. L'uso di cartine geopolitiche è essenziale per sviluppare il confronto, e su Limes la cartografia abbonda."