A cent’anni dall’ultima edizione, India e buddhismo antico resta un’opera fondamentale sul buddhismo delle origini. Giuseppe De Lorenzo presenta e analizza l’insegnamento del Buddha nel contesto storico e ambientale dell’India antica, basando la sua ricerca sugli antichi testi pàli e sui referti archeologici. L’autore stila inoltre delle suggestive e feconde comparazioni tra il pensiero buddhista e quello classico greco-romano e con le sensibilità di autori ed artisti quali Michelangelo, Leopardi, Schopenhauer e Shakespeare, solo per citarne alcuni. De Lorenzo fa emergere sapientemente e con grande originalità il carattere universale dell’insegnamento dello Svegliato.

Giuseppe De Lorenzo (1871–1957) fu un insigne geologo, professore all’Università di Catania e all’Università di Napoli. Parallelamente agli studî di geologia coltivò lo studio di autori come Bruno, Byron, Schopenhauer, Shakespeare e Leopardi, alla ricerca di una soluzione al problema del dolore del mondo. Pioniere nella diffusione dell’insegnamento del Buddha in Italia, fu il primo ad aprire la pista non ancóra battuta dei testi pāli traducendo insieme a Neumann e poi in solitaria il Majjhimanikāyo in tre volumi (1907-1927). Tra le sue opere si annoverano una traduzione del Buddhistischer Katechismus di Friedrich Zimmermann (1897 e 1922) ed alcuni saggi come Il buddismo in Europa (1899); La magia nel buddismo (1900); Paragoni geologici nella Bibbia e nel Buddismo (1901); Leonardo da Vinci e la geologia (1920); Shakespeare e il dolore del mondo (1921); Il sole del Gange (1924); India e buddhismo antico (1926 e 2022); Oriente ed Occidente (1931); Gli ultimi giorni di Gotamo Buddho (1948 e 2022); Scienza d’Occidente e Sapienza d’Oriente (1953).