Con queste Nuove storielle ebraiche prosegue la pubblicazione dello storico campionario dellumorismo ebraico raccolto dal folklorista Raymond Geiger. Una nuova e irresistibile raccolta di aneddoti ambientati nei ghetti dEuropa, che seppe condensare in maniera talvolta ingenua ma rivelatrice dello spirito dellepoca i tratti distintivi di una psicologia collettiva e di una tradizione fino a quel momento affidata alloralità. Storielle brevissime, distillate, cariche di quello humour unico, caustico e sornione, tipico della genialità ebraica.

Folklorista, le sue Storielle ebraiche furono pubblicate in Francia nel 1923 e riscossero un enorme successo, che portò nel 1925 alla pubblicazione di un secondo volume, Nuove storielle ebraiche.

Pseudonimo di Giuseppe Ugo Nalato, nacque a Vicenza nel 1884. Fu scrittore, giornalista, sceneggiatore, traduttore e editore. Viaggio in Inghilterra da giovane e conobbe la letteratura inglese e francese, riportandola in Italia per la casa editrice Modernissima nella collana “Scrittori d’oggi”, dove pubblico nomi come Conrad, Chesterton, Zangwill, Hardy, James, Stevenson, Maugham, O. Henry, London ed Erskine. Pur avendo dato molto al mondo dell’editoria, Dauli visse sempre tra alti e bassi, assediato dai debiti e dai fallimenti imprenditoriali. Si spense a Milano nel 1945.