A diciotto anni, Susan Dixon perde i genitori e si trova di fronte a una scelta: prendersi cura di Will, il fratello malato, oppure sposare Michael, l’uomo che ama, il quale la vorrebbe tutta per sé e le ha proposto di affidare il fratello a un istituto di cura. Susan sceglie il fratello e il fidanzamento si rompe; negli anni, diventa nota per la sua alterigia e forza, per la fermezza con cui gestisce la casa e la tenuta familiare. Sullo sfondo delle campagne inglesi, Lontano nel tempo è il racconto struggente dei tortuosi percorsi che conducono all’età adulta e insieme un ritratto femminile tra i più intensi della grande autrice vittoriana.

Nata Elizabeth Cleghorn Stevenson a Londra nel 1810, nel 1832 sposò il pastore William Gaskell, fortemente impegnato nel sociale. Lontano nel tempo fu pubblicato per la prima volta nel 1855. Morì nell’Hampshire nel 1865. Dell’autrice, Castelvecchi ha pubblicato nel 2015 la biografia dell’amica Charlotte Brontë. Elliot ha pubblicato nel 2015 Cranford. Il paese delle nobili signore e Ruth, nel 2016 Mary Barton e Lois la strega, nel 2019 La cugina Phillis e i racconti Il giardiniere dello Scià e La gabbia di Cranford e Lizzie Leigh, e nel 2020 Nord e Sud.