In questi racconti, l’umorismo irresistibile di Mark Twain si scatena con l’assurdo, pretenzioso e futile mondo delle cariche statali, delle vessazioni amministrative e delle assurdità impiegatizie: lo scrivano del Comitato senatoriale di Conchiliologia, da poco assunto a tale prestigiosa carica, trova oltraggioso non venir preso sul serio dai colleghi e dover addirittura lavorare; il nuovo redattore di un giornale agrario crede che le rape crescano sugli alberi e le zucche siano bacche da foraggio; il segretario di un senatore risponde alle lettere dei cittadini prendendoli per il naso e, non ultimo, l’erede di un carico di manzo in scatola non riesce a riscuotere i soldi che il governo gli deve poiché non è in grado di far testimoniare gli indiani che assalirono il suo avo…

Pseudonimo di Samuel Langhorne Clemens, nacque in Florida nel 1835. Fu apprendista tipografo, pilota di battelli a vapore sul Mississippi, cercatore d’oro, giornalista, scrittore, editore e conferenziere. Di Mark Twain Elliot ha pubblicato L’età dell’oro e Un omicidio, un mistero e un matrimonio. Morì nel 1910 nel Connecticut