La versione ebook della fortunata collana Short Stories permette un'unica esperienza di lettura, passando dal testo in lingua originale a quello in italiano e ascoltando il racconto in entrambe le lingue. Davvero tutto ironico è il godibilissimo racconto qui presentato, La signora Medwin, che si svolge per intero nella buona società londinese, nella quale Mamie Cutter, un'americana trapiantata a Londra (proprio come l'autore) si è ritagliata un lavoro abbastanza particolare: dietro compenso offre i suoi buoni uffici per mettere in contatto con le signore che contano altre signore il cui comportamento ne ha per qualche motivo decretato l'ostracismo. Mentre è alle prese con un caso particolarmente difficile, quello della riammissione nella buona società della signora Medwin, irrompe nella sua casa il fratellastro Scott, un giovane di bell'aspetto e dal passato avventuroso, che si fa vivo dopo tre anni per chiederle in tutta disinvoltura dieci sterline in dono...