L’incarico che riceve William Mertoun non sembra complicato. Si tratta di catalogare le opere della biblioteca della vecchia dimora del colonnello Barr, in una sperduta e nebbiosa landa inglese. Ma appena arriva sul posto William si accorge di alcune inspiegabili stranezze. Il fratello di Barr, Ian, è da poco morto in circostanze misteriose. Lo stesso colonnello non si vede mai, segregato nella sua camera da un’infermiera estremamente (troppo?) protettiva. E poi c’è quella curiosa leggenda che terrorizza gli abitanti del posto sul fantasma di un sanguinario centurione romano che sembra si sia insediato in un rudere diroccato dove nessuno osa entrare. Ma William è un uomo di mondo, a Londra, dove risiede, la gente è abituata a fare spallucce quando vengono raccontate queste cose. Finché… ecco che un delitto – che nessuno può aver commesso – lo costringe ad avere i primi dubbi. Uno straordinario romanzo dove il soprannaturale e il terrore si mescolano con la pura detection. “Un piccolo capolavoro”, lo ha elogiato il critico J. F. Norris su Mystery File, il più importante sito di gialli classici del web.