Questo testo di grande chiarezza concettuale, che Gioacchino da Fiore scrisse verosimilmente fra 1188 e 1192, ci si trova di fronte ad una vera e propria «introduzione generale» all’Apocalisse. In esso appare compiutamente elaborata la teoria gioachimita dei tre status trinitari, a completamento dell’antica dottrina patristica delle sei età del mondo e della più recente dottrina medievale dei sette tempi della sesta età. La teoria ermeneutica di Gioacchino da Fiore si basa sulla concordia dell’Antico e del Nuovo Testamento e sulla spiritualis intelligentia, da essa risultante, che egli applicava al tempo della Chiesa. Con questo piccolo ma significativo volume si apre l’iniziativa editoriale voluta dal Centro internazionale di studi gioachimiti volta a rendere disponibili i testi critici delle opere autentiche di Gioacchino da Fiore anche con una loro traduzione in lingua italiana.

Roberto Rusconi insegna Storia del cristianesimo presso l’Università di Roma Tre.