La Grammatica d'uso della lingua russa è strutturata in 67 unità su doppia pagina: sulla pagina di sinistra c'è la spiegazione teorica di un singolo argomento della grammatica, mentre sulla pagina di destra sono riportati gli esercizi relativi ai contenuti della grammatica. Le unità sono ordinate per argomento grammaticale: in particolare vengono prima presentate le principali parti del discorso, poi i costituenti sintattici e alcune costruzioni. Alla fine di ogni tema o argomento grammaticale sono presenti esercizi di riepilogo per la verifica dell'effettivo apprendimento; completano il volume 4 Test finali. Nella consultazione del testo si potrà seguire la progressione proposta esaurendo un argomento alla volta oppure costruire un percorso autonomo in base alle esigenze individuali di apprendimento. Per la sua impostazione il volume si presta sia per l'uso in aula sia per l'autoapprendimento.

Natalia Nikitina si è laureata in lingua e letteratura russa all'Università Zdanov di San Pietroburgo e si è specializzata nell'insegnamento di russo agli stranieri. Dal 1986 vive e lavora in Italia, dove oltre a insegnare russo agli italiani ha lavorato per molti anni come interprete e traduttrice di testi tecnici. Attualmente insegna lingua russa all'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano.