Ogni addio ha in sé la promessa di un nuovo inizio
Mentre la neve cade sul piccolo villaggio irlandese di Ballybray, Rosin O'Connor e suo figlio Ben stanno dicendo addio alla loro amata vicina Mabel Murphy, che negli ultimi quattro anni è stata per loro come una famiglia. C'è anche Aidan, il nipote newyorkese di Mabel, ma l'incontro tra lui e Roisin non è stato dei più cordiali. Mabel sembrava averlo previsto e ai due arriva un suo messaggio che cambia tutto. Così, mentre l'inverno diventa primavera e la neve si scioglie, i segreti che Roisin e Aidan nascondono riescono finalmente a essere rivelati, lasciando spazio nei loro cuori a nuove possibilità.