Una storia di relazioni famigliari, incentrata su Chiara, proprietaria di una vasta tenuta agricola sulle colline di Arezzo, agronoma, impegnata a salvare le coltivazioni tradizionali tramandatele dall'impegno del nonno, le cui orme ha diligentemente ed entusiasticamente seguito. La signora – di antica famiglia e di antiche tradizioni, di comportamento ed eleganza molto understated – dà l'avvio alla trasformazione di un'ala dell'antico casale in un raffinato resort. agricolo, sollecitata e consigliata da un giornalista specializzato in case raffinate e tenute agricole di antica tradizione e di ecologica conduzione.