Questo libro è dedicato a mia moglie, di cui ho trovato alcune note, scritte pochi mesi prima della sua dipartita: "Ricordami quando me ne sarò andata, andata via nella terra silenziosa. Se non si è ricordati dopo la morte è come non aver mai vissuto" "Io non posso cambiare la direzione del vento, ma posso aggiustare le vele per raggiungere la mia destinazione" "E pensare che dopo la mia morte / sorgeranno ancora mattine luminose / e sotto il cielo azzurro, la Primavera / indifferente alla mia ultima sorte / s'incarnerà nella seta delle rose (Agustin de Foxe') I fatti raccontati sono tutti realmente accaduti; le persone citate, nel bene e nel male, tutte reali; alcune ancora viventi. Non voglio condannare nessuno. Sono fatti accaduti e per alcuni ho voluto rimarcare quando l'ideologia possa influenzare i fatti stessi e le persone, forse ignoranti ma mosse da sentimenti e da frustrazioni che vengono da lontano: non per questo da perdonare, ma neppure da dimenticare.