Francia, 1976. Marie, una bambina di dieci anni, parte dalla Toscana e trascorre l'estate sulla costa occidentale, con Nadine, la nonna che non ha ancora conosciuto. Davanti all'oceano, nascono racconti di viaggio, fantastici o reali. Ricerca delle radici e del senso del viaggiare. Sullo sfondo la tensione di una crisi familiare. Una stagione che si fissa nella memoria di Marie e le farà da guida nella vita che ha davanti.