...sapevamo che s’era della stessa razza, con in fronte lo stesso marchio: refrattari, gueux, zingari, ribelli, bohêmiens, eroi della soffitta, viandanti, emigranti, assueri... Gente maledetta, non la testa piena di capricci e le mani bucate e accomunati da un odio implacabile e profondo: l’odio della virtù borghese. E da una smania insaziabile di godimento.
Io ho sempre voluto che la mia vita fosse un capolavoro. Neo estetismo? Neo edonismo?...
Parole in libertà? Ma io me ne stropiccio. La vita e l’amore in libertà, e in felicità: questo è l’essenziale.

E l’amore libero, senza i pregiudizi e le ipocrisie della sua epoca è quello che descrive Mariani in questi racconti. Un amore scevro dai canoni convenzionali della società, come la definisce lui, cristiana-capitalista-industriale-borghese.