Di tutti i pericoli che sapeva  di dover affrontare,  lui è l'unico che non aveva previsto!

Parigi, 1250 - Il mastro vetraio Jacques Deverre, malato e sopraffatto da false accuse sulla qualità delle sue opere, deve rinunciare al prestigioso cantiere nella cattedrale di Notre-Dame. Per aiutarlo, sua figlia Colombe decide di travestirsi da ragazzo, fingere di essere il suo apprendista e creare il sontuoso rosone della facciata sud. Sfidando i divieti e la legge del re, si reca così a Parigi dall'architetto incaricato della cattedrale, ma lavorare a stretto contatto con l'enigmatico e seducente Pierre de Montreuil sconvolgerà tutte le sue certezze.