Pubblicate postume (1678), le Massime della marchesa di Sablé hanno uno spiccato intento pedagogico e si prefiggono di guidare il lettore sulla via dell'honnêteté, ma rispetto a quelle più note di La Rochefoucauld rispecchiano una più decisa posizione agostiniana e antiaristocratica. Tradotte in italiano per la prima volta dal 1756, il commento puntuale dei testi che le accompagna in questa edizione tratteggia un efficacissimo quadro storico-critico del pensiero dell'autrice e del contesto culturale in cui vennero composte e circolarono.