stanco
gridava il vento
nella nebbia dorata
carpiva il sogno la folla
nella traccia errata del mare…


müde
rief der wind
im goldenen nebel
stahl die menge den traum
auf der falschen spur des meeres…

Maurizio Libbi, utilizzando una poetica sintetica, breve ed essenziale, recupera la substantia autentica del lirismo...

Maurizio Libbi ruft mit einer prägnanten, knappen und essentiellen Poesie die authentische Substanz der Lyrik zurück...
Massimo Barile

Seguo la natura senza poterla afferrare; questo fiume scende, risale, un giorno verde, poi giallo, oggi pomeriggio asciutto e domani sarà un torrente.

Ich folge der Natur, ohne sie fassen zu können; dieser Fluss steigt ab, steigt an, eines Tages grün, dann gelb, heute Nachmittag trocken und morgen wird er ein Strom sein.

Claude Monet

Maurizio Libbi wurde in Pescara geboren. Er studierte an den Universitäten Perugia und Heidelberg. Er lebt in Deutschland, wo er als Journalist, Lehrer und Dozent der Volkshochschule arbeitet. Er hat Gedichte und Kurzgeschichten in Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht und wurde mit verschiedenen Literaturpreisen ausgezeichnet. Sein Buch mit modernen Märchen für Kinder befindet sich im Druck. Maurizio Libbi è nato a Pescara. Ha studiato all’università di Perugia e a quella di Heidelberg. Vive in Germania, dove lavora come giornalista, insegnante e docente all’Università popolare. Ha pubblicato poesie e racconti su riviste e antologie e ha ricevuto diversi premi letterari. È in via di stampa un suo libro di fiabe moderne per bambini.