È il 1988. Tadek, scrittore fallito e abbandonato dalla moglie, si reca in Polonia per incontrare il padre Stefan. Non lo vede e non ha contatti con lui da vent’anni, da quando la madre decise di emigrare in Israele portando i figli lontano dalla povertà della Polonia socialista e da un ambiente brutale e violento. Tadek sa dove trovare il padre: a Varsavia, in una casa di riposo per reduci di guerra. Stefan è ormai un vecchio corroso dalla vodka e braccato dai fantasmi delle atrocità che ha sia subito che perpetrato durante la Seconda guerra mondiale. Per una settimana, durante un viaggio che intraprendono insieme in una tetra Polonia al tramonto dell’era sovietica, incapaci di amarsi o odiarsi, padre e figlio si confronteranno alla ricerca di una riconciliazione impossibile. Affioreranno allora tutte le verità mai confessate e, soprattutto, prenderanno voce i silenzi sugli anni terribili e decisivi dell’occupazione nazista. I racconti di Stefan, personaggio estremo in ogni sentimento e comportamento, saranno sufficienti per ricucire il legame tra padre e figlio?Basteranno a salvare Tadek da se stesso?

Vincitore del Premio Sapir in Israele e del Prix du Meilleur Roman des lecteurs Points in Francia, Canaglia è un magnifico romanzo sul perdono, sulla violenza e sulla forza di indagare i delicati equilibri tra le generazioni.

Un esordio sontuoso

LE FIGARO

Il primo romanzo di Orlev rivela un talento sorprendente, una scrittura matura e struggente. Con sobrietà, umorismo e compassione, Orlev costruisce un'indimenticabile figura paterna che ci scandalizza continuamente e, al tempo stesso, ci riempie il cuore di pietà.

HAARETZ

Itamar Orlev (Gerusalemme, 1975) ha studiato storia e cinema a Tel Aviv e Gerusalemme. Ha lavorato nel mondo del teatro e nel settore editoriale. Ha pubblicato racconti in molte riviste letterarie israeliane. Canaglia è il suo primo romanzo.