Grazie alla lungimiranza del suo autore, Il Principe è il trattato politico per eccellenza: un libro che anticipa il cambiamento invece di rincorrerlo, e che, intercettando gli umori della popolazione, presagisce la naturale conclusione di tutte le lotte che animano il Quattrocento italiano: l'unità d'Italia. Scritto nel 1513, a quasi cinquecento anni di distanza si conferma un testo fondamentale per quanti intendano approfondire non solo la scienza politica, ma riscoprire i grandi classici della letteratura italiana e i frutti imperituri dei maggiori geni rinascimentali, per capire quanto quell'epoca abbia segnato la società nella quale viviamo ancora oggi. Attualizzato grazie alla magistrale trasposizione dall'italiano antico di Paola Giovetti, raffinata esperta linguistica di numerosi classici del pensiero spirituale e non, il capolavoro per eccellenza della dottrina politica italiana viene proposto in versione commentata con testo a fronte, così da consentire la piena scoperta dei livelli contenutistici e testuali che rendono, ancora oggi, Il Principe una delle pietre miliari della nostra letteratura.