Il corpo ha un linguaggio proprio, attraverso il quale esprime la gioia e la sofferenza; ma è anche linguaggio in sé, un "libro di carne". Imparare a leggere il corpo vuol dire prestare attenzione alla sua struttura, saper decifrare le forme del labirinto anatomico. Significa anche riascoltare quanto raccontano i grandi miti dell'umanità intorno alla natura e alla sottile funzione di ogni organo. Implica, infine, la riscoperta dell'"albero" dei qabbalisti: se l'uomo è «creato a immagine di Dio», la figura del suo corpo dev'essere letta come riflesso terrestre di quell'"albero di vita" di cui parla la tradizione della Qabbalah.

Nata all’indomani della prima guerra mondiale, ha compiuto un coraggioso e inconsueto cammino di conoscenza della profonda struttura umana attraverso la rilettura delle Scritture ebraico-cristiane, lavoro da cui sono scaturite le numerose opere pubblicate e la sua attività seminariale pressoché continua e tuttora valente. Servitium ha già pubblicato molte sue opere, tra le quali: "Il simbolismo del corpo umano"; "Nel cuore del corpo la parola"; "Il femminile dell’essere"; "L’Egitto interiore o le dieci piaghe dell’anima"; "Giobbe, sulla via della luce"; "La Lettera: strada di vita"; "L’Edipo interiore"; "Siamo divisi in due"; "Camminare con l'angelo".