La piccola Elany vive in un tranquillo villaggio con gli zii e trascorre le sue giornate in compagnia di Charlotte. Un giorno, però, l'amica scompare misteriosamente. Con l'aiuto del cane parlante, Zares, Elany partirà per cercare di svelare il mistero e verrà in contatto con creature strane e fantastiche, non sempre amichevoli: Haro il guerriero dal corpo di albero, il terribile leone a due teste, il giovane Malerba, Lady Janet. Il viaggio avrà inizio a Parigi, in cima alla tour Eiffel, e continuerà in un mondo di favola...