New York 1905 – Il cadavere di un giovane immigrato italiano viene scoperto in un parco cittadino. Joe Petrosino e la sua Italian Squad iniziano a indagare nella comunità italiana della New York dei primi del Novecento.Contemporaneamente la squadra dei poliziotti italo-americani deve investigare su strani incidenti in cui sono coinvolti alcuni manovali di Little Italy, e sugli episodi di estorsione da parte della Mano Nera, associazione criminale composta da malviventi particolarmente violenti che terrorizzano i commercianti locali minacciandoli di feroci ritorsioni.Le indagini di Joe Petrosino, personaggio realmente esistito, sono un ottimo pretesto per raccontare la vita degli immigrati in America all’inizio del secolo scorso, le loro difficoltà, il loro impegno, la loro nostalgia per il nostro paese.
“Perché pubblicare una storia che si svolge a New York in una collana dedicata ai gialli ambientati in Italia?” Domanda legittima, che ci siamo posti anche noi. Ma questo romanzo racconta il nostro Paese da una prospettiva originale: gli immigrati italiani di Little Italy.I personaggi, le loro abitudini, il modo di ragionare e comportarsi sono frutto dell’amalgama tra un forte retroterra “paesano” e la cultura anglosassone. Le radici sono incancellabili e si manifestano nell’inglese usato dai personaggi, imbastardito dai dialetti di origine; nelle loro aspirazioni, legate al passato ma proiettate nel domani; nel rispetto delle tradizioni, filtrato da una visione più yankee. Questo romanzo ci permette di conoscere meglio la vita dei nostri immigrati nel Nuovo Mondo, e al contempo ci cattura con una trama gialla complessa e ricca di colpi di scena. L’editore

Salvo Toscano è nato nel 1975 a Palermo, dove vive e lavora. Giornalista, ha pubblicato undici romanzi, una raccolta di racconti e un saggio di politica. È stato tradotto nei Paesi di lingua inglese. Il suo sito internet è www.salvotoscano.com