Siamo a pochi chilometri da Zurigo, nell’ordinata campagna svizzera. È una sera di fine agosto. Thomas, Astrid e i loro due figli sono appena rientrati dalle vacanze. Mentre lei disfa le valigie, Thomas, senza un motivo apparente, imbocca il vialetto in giardino, apre con cautela il cancello e se ne va. Nel buio quieto della notte supera il quartiere residenziale, attraversa i campi e si inoltra nel bosco. La mattina i bambini corrono a scuola, Astrid si dedica placidamente alle faccende domestiche. Arriva l’ora di pranzo, poi il momento di andare a dormire. Come mai Thomas non torna? È facile ricacciare un pensiero, tanto quanto mentire. Alla segretaria che chiama, Astrid dice che il marito è malato, ai figli che il padre è via per lavoro. Ma i giorni passano, la recita vacilla, bisogna avvertire la polizia. Alternando i punti di vista di Thomas e di Astrid, Peter Stamm scandaglia quel desiderio inconfessabile di andarsene che presto o tardi si impadronisce di tutti noi. Quasi che lo scomparire agli occhi di chi ci è vicino sia l’unico modo per tornare a vedere l’altro e noi stessi.

Nato nel 1963, Peter Stamm è autore di racconti, pièces teatrali e romanzi di successo internazionale, tra i quali Agnes (adattato al cinema nel 2016), Una vita incerta e Sette anni, pubblicati in Italia da Neri Pozza. Nel 2013 è stato finalista al Man Booker International Prize per l’insieme della sua opera e nel 2014 è stato insignito del prestigioso premio Friedrich Hölderlin. La dolce indifferenza del mondo, il cui titolo richiama un passaggio finale dello Straniero di Albert Camus, ha vinto il Premio svizzero del libro 2018. Di prossima pubblicazione, sempre per le Edizioni Casagrande, Weit über das Land, finalista al Deutscher Buchpreis 2016.