A Palo Alto, nella California degli wasp, circondati da nuove fortune e vecchi valori, due teneri innamorati – Paul, brillante scienziato in carriera, e Veblen, comportamentista indipendente, esperta sollevatrice di animi – decidono di sposarsi. Peccato che il loro progetto sia come un ordigno pronto a saltare. E non tanto per la sciocca disputa intorno all’ossessione di Veblen per gli scoiattoli (li ama ed è convinta che le parlino, mentre Paul, al contrario, collauda veleni anti-roditori), quanto piuttosto perché i due futuri coniugi non si sono ancora mai incontrati con le rispettive famiglie, né queste tra di loro. È qui che deflagra la commedia. Da una parte, i genitori di Paul: ex hippy, coltivatori di marijuana, complottisti convinti, totalmente in balìa dell’altro figliolo, il primogenito ritardato. Dall’altra, la madre di Veblen, quintessenza della figura materna egocentrica, ipocondriaca, passivo-aggressiva, con un marito che la segue come un’ombra e un ex, il padre della figlia, rinchiuso in un ospedale psichiatrico. In un crescendo di quotidiana follia, dialoghi più veri della realtà e squarci di sconfinati paesaggi interiori, si arriva al sospirato atto finale di questo esilarante psicodramma esistenziale.

Elizabeth McKenzie ha insegnato scrittura creativa all’Università di Stanford. La sua produzione letteraria è stata insignita del Pushcart Prize ed è apparsa su diverse testate quali The New Yorker, The Atlantic, The New York Times e The Best American Nonrequired Reading a cura di Dave Eggers. Ha pubblicato la raccolta di racconti Stop That Girl e il romanzo MacGregor Tells the World. L’amore al tempo degli scoiattoli, la sua prima opera tradotta in Italia, è stato finalista al National Book Award e al Baileys Women’s Prize for Fiction.