Gli anni cinquanta sono già relativamente lontani nel tempo; ma sono molto vicini se si tiene conto del rapporto di continuità che ancora ci lega ad essi e della pressione degli interessi politici che ancora condiziona l'immagine di quel periodo. Penso perciò che affrontando il tema della cultura degli anni cinquanta – come del resto ogni altro aspetto di quel periodo storico – occorra un particolare sforzo di vigilanza critica, quasi un impegno ascetico, per liberarsi preliminarmente o rimettere in discussione le immagini che il dibattito politico o la stessa memoria ci hanno consegnato.