Timida e impacciata, Jane Demeo è stanca di essere relegata a ruolo di mobilio nell'ufficio in cui lavora. Ha una cotta feroce per il suo capo, Reid Forester, e vuole che lui la noti. Per questo e perché comunque è convinta di valere molto di più si trasforma in un'altra donna: Sasha. Abiti, capelli, atteggiamento, la sua trasformazione è talmente radicale che Reid sembra non riconoscerla. La invita a cena, ma sul più bello lei abbassa la maschera.