Ci sono il signor V, che si crede il protagonista di un romanzo di Carrère, e Makiko, una giapponese a Parigi, malata oncologica, divisa tra i doveri di un antico codice d’onore e il suo presente di straniera. Byron invece distilla il bisogno di sicurezza in rapporti superficiali e una confusa bisessualità. E ancora Aicha – che si sente abitata da numerose figure – e la signorina C, con la sua vita in bilico, in un mondo di affetti congelati. In questo viaggio emozionante dell’autrice, lungo oltre quarant’anni, nella pratica della psicoanalisi, il rapporto fra corpo e psiche torna prepotente nella sua unità, dopo che a lungo la filosofia ne ha voluto evidenziare la dicotomia. Vita e pensiero coincidono: anzi, spingendosi ancora oltre, quest’ultimo si configura come un vero e proprio “atto della carne”. Spaziando dalla mitologia alla letteratura giapponese, passando per la tragedia greca, gli scritti dei padri della Chiesa e l’arte del tiro con l’arco, Aisenstein ci ricorda come una solida unione e il dialogo di mente e corpo possano dare, ancora oggi, risposte creative ai problemi più complessi della pratica psicoanalitica.

Marilia Aisenstein, psicoanalista. È stata presidente della Società Psicoanalitica e dell’Istituto di Psicosomatica di Parigi, attualmente è cofondatrice e redattrice della “Revue française de psychosomatique”. I suoi libri sono incentrati su psicosomatica e ipocondria, transfert, dolore e distruttività. Sulle più prestigiose riviste francesi e internazionali ha pubblicato oltre centocinquanta articoli in francese, greco e inglese, tradotti inoltre in spagnolo, tedesco e portoghese. Nel 1992 ha ricevuto il premio Maurice Bouvet.