Il testo associa le informazioni di navigazione a quelle turistiche nell'intento di suggerire le più suggestive località di una terra da vedere e da godere nelle sue espressioni volta a volta naturalistiche, storico-culturali ed enogastronomiche. Gli itinerari, illustrati da cartine e fotografie, sono concepiti per un ritmo tipico da vacanza, così da assaporare il piacere di conoscere non solo le baie e gli ancoraggi più belli, ma anche il territorio circostante, ampliando l'idea di turismo nautico a un vero progetto di viaggio.

Emma Watson ha trascorso lunghi periodi sulle coste della Turchia mediterranea e, oltre al mare e alle coste, ne ha approfondito la civiltà.

Massimo Caimmi, esperto velista, naviga da decenni nel Mediterraneo e nell'Oceano Atlantico. Si dedica alla didattica marinaresca, sia in aula sia in mare, tenendo corsi per la patente nautica e di storia della navigazione.