Maledetta primavera! Di colpo Sarah Cantrell sembra circondata solo da coppie innamorate. Persino la sua socia in affari pare preferisca tubare con il maritino, piuttosto che aiutarla a trovare idee per la produzione di un nuovo show televisivo. Per fortuna Sarah è immune al romanticismo e ha l'intuizione vincente: le serve un conduttore da urlo. E Sam Morgan lo è, sotto ogni punto di vista. Resta solo da convincerlo, ma lei sa essere molto persuasiva... Il risveglio dei sensi non avrà mica contagiato anche lei?

Lui, da parte sua, vuole solo essere lasciato in pace. Ma allora chi è la donna che gli sta dando la caccia? Meglio fingersi un altro e scoprirlo al più presto... Anche se a guardarla bene sarebbe felicissimo di trasformarsi da preda in cacciatore.