Russia 1943. Attorno a Stalingrado resiste l’ultimo baluardo tedesco. Georgij Sergeevicˇ Karlov, il comandante sovietico di una squadra del seicentoventiduesimo gruppo d’aviazione, conduce con successo un attacco contro un aeroporto militare nazista. Karlov, però, colpito dalla contraerea tedesca, atterra in territorio nemico e tenta di raggiungere le proprie linee. Questo libro racconta la storia realmente accaduta a soldati e ad aviatori nel 1943, quando l’aviazione sovietica cominciò a sfruttare la supremazia del cielo, nonché la storia di Karlov e il suo disperato tentativo di salvarsi la vita, evitando di venir fucilato dai tedeschi e dai russi che lo consideravano un traditore.

Genrich Borisovič Gofman, scrittore sovietico. Oltre a Samaliot Padbit nat zeliu poviest, tradotto in Italia con il titolo Un aereo per Stalingrado, è autore di Cˇ erný generál (Il generale nero), un libro che racconta le lotte partigiane nel Protettorato di Boemia e Moravia durante la Seconda guerra mondiale.