Il fascino dell’intensa esperienza spirituale di Abhis.ikta¯nanda traspare fortemente dal libretto Una messa alle sorgenti del Gange, che qui viene riproposto: «Due cristiani, uno monaco e l’altro sacerdote, sono andati in pellegrinaggio alle sorgenti del Gange. Ci sono andati nella convinzione che stavano compiendo un atto cristiano, o, più precisamente, stavano realizzando in Cristo un rito immemorabile della prima alleanza cosmica. Più essi condividevano la vita dei pellegrini cui si accompagnavano, più avanzavano verso la sorgente sacra, più chiaramente si rivelava ai loro occhi stupiti la presenza divina nelle montagne sacre, e ancor più nei riti, nei gesti di devozione e di fede dei loro fratelli hindù», presenza universale dello spirito di Cristo che guida ogni uomo e ogni cosa al Padre. A questo libretto sono stati aggiunti alcuni scritti inediti e testimonianze di due grandi amici di Le Saux: Raimon Panikkar, compagno di viaggio verso le sorgenti del Gange, e Odette Baumer-Despeigne, custode fedele, in particolare, del Diario spirituale di Abhis.ikta¯nanda.

Monaco benedettino nato in Bretagna nel 1910, si recò in India nel 1948 per affiancare il sacerdote francese Jules Monchanin nella fondazione di un āśram cristiano-hindū. Suoi “maestri” furono Rāmaṇa Mahāṛṣi e Śrī Svāmi Gñānānan­da Giri. Dopo la morte di Monchanin abbandonò il progetto dell’āśram e si ritirò in un eremo presso le sorgenti del Gange. In seguito a un attacco cardiaco, morì a Indore nel 1973. Le sue opere, testimonianza della sua forte esperienza spirituale, molto apprezzate anche in India, si offrono come testi di riferimento per il dialogo tra cristianesimo e induismo.

Laureato in chimica, filosofia e teologia, sacerdote cattolico dal 1946, ritenuto uno dei maggiori pensatori del nostro tempo, è autore di una straordinaria produzione di natura filosofica, religiosa e interreligiosa.

Ha intrattenuto un'abbondante e amichevole corrispondenza teologico-spirituale con Svāmī Abhiṣiktānanda dal 1966 fino alla morte di lui (1973). A lei furono affidati i testi inediti di Le Saux e il "Journal intime".