È la storia d’amore infelice di due giovani cubani cresciuti per strada, che cercano nel sesso l’unica via di riscatto a una vita di miseria ed emarginazione. Il “re dell’Avana” è lui, ragazzino senza famiglia che sopravvive con furtarelli e traffici con i turisti, per finire presto in prigione. Dietro le sbarre impara gli espedienti più inverosimili per tirare avanti, tra i quali quello di farsi impiantare due palline d’acciaio nella punta del pene, in grado di potenziare al massimo le capacità amatorie. È grazie a questo marchingegno, sua unica grottesca risorsa, che lui stesso si autonomina “Re dell’Avana”. Dalla sua uscita di galera in poi è un susseguirsi di avventure erotiche. Ma solamente con Magda vive una vera storia d’amore, la storia romantica di due disperati che non hanno niente oltre i loro magnifici corpi e una voglia ferina di vivere e di essere felici. Gutiérrez racconta una Cuba contraddittoria: sensuale e affamata, stremata e vitale.

Pedro Juan Gutiérrez (Matanzas, Cuba, 1950) ha lavorato come strillone e venditore di gelati fin dall’età di undici anni. Poi è stato soldato (zappatore) per quasi cinque anni. Istruttore di nuoto e di kayak. Raccoglitore di canna da zucchero e bracciante dal 1966 al 1970. Tecnico delle costruzioni. Professore di disegno. Assistente alla regia e autore di documentari. Giornalista e speaker radio-televisivo. Negoziante di libri e riviste usate. Giornalista in agenzie stampa e riviste. Professore universitario. Scultore e poeta visual-sperimentale. Attore e animatore in radio e televisioni. Viaggiatore instancabile. Poeta e narratore. È laureato in giornalismo all’Università dell’Avana. Tra i suoi libri, oltre a Trilogia sporca dell’Avana, Il Re dell’Avana, Animal tropical, Malinconia dei leoni, Carne di cane, Il nostro GG all’Avana e Il nido del serpente (pubblicati dalle Edizioni E/O) ricordiamo le raccolte di poesia La realidad rugiendo e Espléndidos peces plateados, Vivir en el espacio e il racconto Un rincón en el paraíso. Ha realizzato esposizioni personali di poesia visual-sperimentale e performance a São Paulo, Città del Messico, San Diego (California), Pisa, L’Avana e Málaga. Molte sue opere fanno parte di collezioni private in Argentina, Brasile, Messico, Stati Uniti, Spagna ecc. Vive all’Avana. Le sue opere più recenti sono apparse su varie riviste in America Latina e negli Stati Uniti.