Friedlander, in questo libro, ci permette di comprendere come la macabra e calcolata evoluzione delle ideologie eugenetiche abbia condotto prima alla segreta eliminazione dei disabili e dei malati e successivamente sia divenuta un modello per lo sterminio di massa degli ebrei e degli zingari. Grazie a un superbo lavoro di ricerca, l’autore offre una meticolosa descrizione dello spietato programma di eutanasia T4 e della relativa Aktion 14f13, analizzando i luoghi e i metodi dello sterminio, ma anche prendendo in considerazione il coinvolgimento della burocrazia e della magistratura tedesca, nonché la partecipazione dei medici e degli scienziati.

Henry Friedlander (Berlino, 1930 - Bangor, 2012), nato in una famiglia ebrea, viene deportato in diversi lager nazisti, sopravvivendo all’inferno di Auschwitz. Emigra negli Stati Uniti nel 1947 e consegue il dottorato in Storia. Dal 1975 al 2001 insegna presso il Brooklyn College (City University of New York) .