Le emozionanti, picaresche, sensuali avventure di don Giovanni, iniziate nel 1598 terminano nel 1618. Dopo aver vagato, sofferto e goduto dalla Spagna alle Fiandre, dalla Boemia agli Stati del Gran Turco, il giovane Tenorio varca l'Oceano verso il Nuovo Mondo. In una terra dove la Natura regna sovrana, nel fitto tepore di una foresta che risveglia istinti primordiali, don Giovanni e i suoi uomini mischiano i loro corpi e destini a quelli di selvagge tribù indigene che il re di Spagna ha mandato a conquistare. La solitudine di una terra lontana e straniera, la paura dell'altro, la promiscuità degli accampamenti, portano don Giovanni a tirare le somme di tutta una vita, a riflettere sull'uomo e su Dio, sulla sessualità e sull'erotismo, a maturare la consapevolezza che «c'è qualcosa di guasto nel pensare all'unico impulso che ci conferma creature come se fosse peccato». In quest'ultimo libro che conclude la quadrilogia a lui dedicata, don Giovanni conosce non solo la passione dei sensi ma anche l'amore e concepisce un figlio. L'inizio della vita sentimentale segna però la fine della sua vita. L'altra porta del mondo lo aspetta.

Giorgio Taborelli (Milano 1938-2011), allievo di Braudel, è stato scrittore e storico della cultura, consulente editoriale, organizzatore culturale e l’anima degli Amici della Scala per 32 anni. Tra libri, introduzioni, postfazioni, saggi, articoli e racconti la sua bibliografia conta 130 titoli in prevalenza di storia delle arti, del costume, dei comportamenti, della mentalità, di critica d’arte e letteratura. Ponte alle Grazie ha pubblicato i quattro volumi della autobiografia di don Giovanni: Il giardino dei melograni, Il ramo nero, Donhuàn dei turchi e L’altra porta del mondo.