La dea Atena presenta ad Albino la moglie di Proteo, Ausia, signora delle metamorfosi. Deve aiutarlo a investigare sull'omicidio di una ragazza, nel quale è coinvolto un suo ex alunno. Le indagini lo portano in un lussuoso rifugio dove si incontrano lo Scudo e il Porpora per abusare di giovani donne. I due hanno stretto un patto con Ade. Nella "villa" dalle mille porte sono presenti spacciatori, faccendieri e autorità locali. Vi si incontrano anche divinità mostruose come Eris e Aracne. Albino, nella battaglia finale, sarà soccorso dai signori dell'Olimpo. Si farà giustizia? Vita e morte intessono i giorni, e a vincere è l'accettazione dell'ineluttabile.