Episodio conclusivo della saga "Il vampiro del lago" che narra le vicende di Ambra e Rick, vampiri moderni senza superpoteri, che vivono, amano, invecchiano e poi rinascono. Li accompagnano Sergio, Guido, Sonia ed altri umani che condividono, per amore o amicizia, il loro percorso di vita contemporanea.