Afghanistan. Notte. Due uomini partono per una segreta e spietata missione, il cui risultato colpirà nuovamente e duramente il mondo Occidentale. Tali azioni non potranno rimanere impunite: seguendo strade diverse, agenti segreti inglesi e agenti del servizio investigativo della marina americana si troveranno a inseguire gli stessi obiettivi. Una lunga e difficile indagine li porterà indietro fino alle dure terre afghane, dove il cerchio dovrà stringersi intorno allo sfuggente bersaglio. Ma la caccia si rivelerà più ardua e pericolosa di quanto immaginato, con conseguenze inaspettate anche per gli stessi cacciatori. Spionaggio, indagini, azioni militari, rabbia, odio, sofferenza, dolore: tutto si rincorre fra l'Occidente e il Medio Oriente, dove il terrorismo è una minaccia sempre pronta a colpire come pronti sono gli uomini, e le donne, che devono opporvisi, muovendosi su un percorso sinistro e impervio, sul quale l'uomo può facilmente mostrare il proprio lato più oscuro.