I viaggi ci portano ogni giorno più lontano, senza contare la rapidissima circolazione di notizie, immagini, persone e cose in un pianeta che ci appare di conseguenza sempre più piccolo. A questa «visibilità globale» non sfugge neppure il Giappone che ci sembra di conoscere perché possiede un passato importante e una civiltà ricchissima ed è la terza economia mondiale, dopo America e Cina. Il rischio, però, è che lo sguardo che posiamo su un mondo così estraneo al nostro sia viziato da luoghi comuni e mezze verità. È proprio questo passo falso che il diario di viaggio di Giangiorgio Pasqualotto ci evita. Ciò che il Taccuino giapponese offre al lettore non è infatti il classico percorso di ogni guida turistica con il corredo di descrizioni dettagliate di città, santuari e paesaggi, ma è il racconto di un'immersione dentro la storia, la cultura, l'arte, la religione e la filosofia del Paese del Sol Levante, alla ricerca della sua vera essenza.

Giangiorgio Pasqualotto, docente e scrittore, è stato per quarant’anni professore di Storia della filosofia, Estetica e Storia della filosofia buddhista all’Università di Padova. Tra le sue pubblicazioni ricordiamo Yohaku (Esedra, Padova), Estetica del vuoto, Figure di pensiero, East & West, Dieci lezioni sul Buddhismo (Marsilio, Venezia), Il tao della filosofia (Luni, Milano), Tra Oriente e Occidente (Mimesis, Milano).