Inghilterra/Francia, 1815 - Durante il lungo conflitto contro Napoleone, Jack Trestain si è distinto al seguito di Wellington per la sua abilità nel decifrare codici segreti. Ora, congedatosi dall'esercito e in convalescenza per una ferita riportata in battaglia, è piombato in una grave apatia, tormentato dal ricordo di un tragico episodio di guerra per cui non riesce a perdonarsi. L'arrivo nella sua vita della bella pittrice francese Celeste Marmion lo costringe però a riscuotersi da tanto torpore. Celeste, infatti, è venuta in Inghilterra per svelare il mistero legato alla scomparsa della madre. E Jack si ritrova così a fronteggiare una doppia sfida: aiutare Celeste a risolvere l'enigma e, soprattutto, resistere all'incantevole fascino della giovane!