Irwin ha scoperto chi trama dietro le file del Clan di Isferah. Adesso, il suo compito è quello di riuscire a risolvere il tutto tramite la sua influenza politica di Erede della carica di Presidente. Ciò lo farà entrare nel mirino dei membri del Clan. Intanto, l'Associazione tenterà di recuperare Desdemona, dichiarata nemico pubblico e pericolo per se stessa e l'umanità. Tuttavia, non è ancora tutto perduto: infatti, la Dama Bianca ha qualcosa in mente. Cosa accadrà quando chiederà alla misteriosa Esmeralda di scendere in prima linea e agire?