In questa serie di racconti l'autore ripercorre alcuni episodi della sua vita, nella speranza di dare una modesta e personale testimonianza alla conoscenza del passato, arricchendo la coscienza dei giovani. La sua è una vita che "va attraverso" i periodi storici più significativi di un'epoca lunga cinquant'anni, dal dopoguerra al boom economico, dal Sessantotto al terrorismo delle Brigate Rosse, dal femminismo all'AIDS, dai grandi ideali al consumismo di massa e al populismo. Una vita un po' contro e un po' attraverso, sempre però vissuta "di traverso".