<i>Pericoli! Ma ne abbiamo superati altri, assai più grandi di quello di un "semplice" arrivo sulla Luna! Vi par niente, a voi, il farsi lanciare nel vuoto, fuori dei confini della gravitazione terrestre, da una terribile forza distruttiva? Vi par niente l'esserci chiusi in una scatola di metallo e l'aver affidato le nostre vite ad un semplice apparecchio produttore di ossigeno? Di aver superato distanze nello spazio in confronto a cui quelle raggiunte dai più arditi aeronauti e dai più valorosi aviatori possano dirsi semplici salti di cavallette? Eppure, eccoci qui in perfetta salute, a guardarci serenamente in faccia.... E intorno a noi ruotano vertiginosamente le terre dell'Universo. Siamo qui, a dispetto di tutte le leggi fisiche che tengono incatenati gli uomini alla superficie del loro mondo! Siamo qui, come nella carrozza di un rapido, ad aspettare l'ora della cena e quella del riposo.... Di che cosa dobbiamo temere?</i><br><br>
Un giorno, durante una battuta di pesca, viene ritrovato uno strano oggetto metallico, che a tutta prima sembra una bomba inesplosa, ma si rivela poi un contenitore con un messaggio proveniente dallo spazio.<br>
Il documento, scritto in latino, contiene il resoconto della straordinaria avventura di tre scienziati, che per primi hanno compiuto l'epica impresa di raggiungere la luna.<br><br>
Enrico Novelli, in arte Yambo, è stato uno scrittore, illustratore e regista, scrisse numerosi racconti fantastico-avventurosi, sulla scia di quelli di Verne e Salgari; ed è considerato uno dei precursori della fantascienza italiana.