Il secondo episodio di Nena, protagonista di "Detective per un giorno", una donna come ce ne sono molte, con tanti pregi ma anche molti difetti, primi fra tutti la sua incommensurabile gelosia, la sua incredibile curiosità che la porta a vivere episodi a volte divertenti ma anche pericolosi, e la sua innata capacità di essere spesso inopportuna. Questa volta si troverà in vacanza con la famiglia con l'obiettivo di ristabilire la serenità perduta, sperando di spegnere il suo rumoroso e sempre attivo cervello. Ci riuscirà?! Nuovi personaggi entreranno nella sfera delle sue conoscenze e Nena non potrà sottrarsi alla regola del sospetto che la contraddistingue.