«Per tutta la vita ho scritto, ho vissuto, ho partecipato agli eventi del mondo che mi stava intorno, ho cercato di capirlo, ho usato un linguaggio, ho modificato un linguaggio. Questa è la mia sopravvivenza.» Interrogato su quale fosse la propria eredità, Franco Fortini rispondeva con queste parole nel marzo del 1994, a pochi mesi dalla scomparsa. La Bibliografia degli scritti, frutto di anni di ricerche svolte dal Centro di ricerca dell’Università di Siena intitolato al suo nome, propone oggi uno strumento per interrogare e riscoprire, di quella sopravvivenza, le molteplici tracce: un percorso straordinario tra i libri, gli articoli, le traduzioni, le recensioni, le polemiche di un intellettuale a tutto tondo ed i versi di un poeta di indiscussa statura. Una produzione con pochi eguali nel Novecento.