La voce di una donna che sta per partire, la voce del dentista mentre opera nella vostra bocca, la voce registrata, la voce di uno scimpanzé, la voce di un’amica che non riconoscete più, la voce dell’uomo che amate quando parla un’altra lingua, la voce di una macchina, la voce interiore, la voce che legge un testo, la voce di uno sconosciuto, la voce di vostra madre, la voce giusta, unica, insostituibile, la voce di una donna dal tono roco e dalla tessitura virile, la voce di un liceale, la voce attraverso una mascherina. Le voci ci guidano, ci confortano, sono onnipresenti, le voci sono tutto, provate a chiudere gli occhi e a concentrarvi e ve ne accorgerete. Come agili canoe dei grandi laghi, le voci delle donne che attraversano questi otto racconti di Maylis de Kerangal compongono un originalissimo romanzo della voce umana. “Canoe è un romanzo che ho divorato e che mi perseguita. Un romanzo a pezzi intorno alla voce e a ciò che suggerisce, alla fragilità e a ciò che ne facciamo, alla libertà di quelle vite a cui a volte bisogna adeguarsi. Una gioia da leggere.” François Busnel, “La Grande Libraire” “Dopo il bellissimo Riparare i viventi, Maylis de Kerangal torna con una raccolta di otto racconti intorno alla voce. Voci di donne che raccontano la loro vita, i loro desideri, le loro crepe, i loro silenzi.” Léa Salamé, “France Inter”

Nata nel 1967, Maylis de Kerangal è autrice di sette romanzi. In Francia, Nascita di un ponte ha avuto un’ottima accoglienza da parte della critica e dei lettori. Inoltre, si è aggiudicato il Premio Médicis 2010 ed è entrato in finale ai premi Goncourt, Femina e Flore.