È sul set della soap opera in cui recita che Isabelle Gray rincontra Michael Traynor: ancora più bello, più sexy, più tentatore di dieci anni prima, quando lei, giovane e ingenua, aveva perso la testa per lui, ci era finita a letto e infine era stata piantata in asso. Adesso, però, Isabelle è una donna in tutti i sensi, con tante responsabilità sulle spalle e troppa paura per rischiare ancora. Per fortuna, i personaggi che interpretano si odiano e quindi non si corre il rischio di scene imbarazzanti. Finché, per esigenze di copione...