Quando Catherine lo lascia, Clay si accorge di quanto possa essere vuoto e solitario un letto a due piazze. Eppure finché la moglie lo aspettava a casa, lui, troppo preso dal lavoro e ansioso di creare un futuro sicuro per entrambi, non si accorgeva quasi di lei. Ora, per riconquistarla, è pronto a tutto e ha in mente un piano perfetto: trascorrere con Catherine un mese in un cottage isolato tra i monti per dirle finalmente quello che in tanti anni non le ha mai detto: che l'ama più di ogni altra cosa al mondo.