L’umidità è un sintomo e non la causa della malattia. Con questa metafora l’Autore aggiorna tutta la cultura della materia oramai superata e ne trae le conseguenze a livello pratico-progettuale per il Restauro Architettonico ponendo al centro dell’analisi e delle cure la vera causa: l’azione dei cristalli dei sali accumulati nei primi 8-10 mm della superficie trasportati dalle infiltrazioni di acqua nella muratura tipo la risalita, e non l’acqua in sé. Grazie agli oltre trent’anni di esperienza in restauri, ricerca e pratica di cantiere Edgardo Pinto Guerra espone argomenti difficili in modo semplice e divulgativo, rendendoli agevolmente comprensibili anche per coloro che non hanno mai affrontato la materia. Questa quinta edizione, ricca di nuovi approfondimenti oltre che di aggiunte, riferimenti e materiale informativo e grafico tratto dagli ultimi anni di esperienze sul campo, si prefigge un importante obiettivo pratico nei confronti di architetti, ingegneri, geometri, progettisti e impresari: aiutarli a inquadrare correttamente il problema per saper valutare criticamente le proposte tecnico-commerciali del settore, e quindi metterli in condizione di effettuare scelte consapevoli nell’interesse degli edifici del nostro patrimonio evitando di curare la falsa causa “umidità”.

Edgardo Pinto Guerra, figlio di italiani, è nato e cresciuto parlando quattro lingue nella cosmopolita Alessandria d’Egitto. Come studi ha frequentato il prestigioso Victoria College inglese di Alessandria. Dopo la scuola ha completato i suoi studi all’Università di Londra con una laurea in Ingegneria Civile BSc.(Eng.). Ha lavorato in Inghilterra e in Medio Oriente dove ha diretto grandi cantieri civili e militari. Tornato in Italia si è laureato in Ingegneria (Ergotecnica Edile) al Politecnico di Milano. Dal 2001 si interessa esclusivamente della problematica “risanamento di murature da umidità e danni da sali”. Ha acquisito avanzate conoscenze specifiche nel campo grazie al suo rapporto privilegiato con il C.S.I.R.O (Commonwealth Scientific Industrial Research Organisation), il CNR australiano, Ente che ha incominciato a studiare sistematicamente la questione nel 1975 (mentre l’Unione Europea ha finanziato la prima ricerca sulla desalinizzazione solo nel 2002).